passage de flèche en salle et au pas de tir extérieur